一篇英文小作文《Going Home》，讓我感動常在

大市小民 · 發(fā)表于 2024-3-25 06:52

上世紀(jì)九十年代初，因為考職稱需要考英語，當(dāng)時學(xué)習(xí)的一篇英文小作文《Going Home》（回家），至今讓我揮之不去，感動常在。

“長途車上坐著一位沉默不語的男子，原來他剛從監(jiān)獄岀來。釋放前曾寫信給妻子：如果她已另有歸宿，他也不責(zé)怪她；

如果她還愛著他，愿意他回去，就在村口的老橡樹上系一條黃絲帶。如果沒有黃絲帶，他就會隨車而去，永遠不會去打擾她。

汽車快到目的地了，車上的人們都坐在靠窗戶的位子上往外看。只有這位男子不敢張望，他害怕迎面而來的可能是失望。

突然間，全車的人都沸騰起來：遠遠望去村口的老橡樹上掛了幾十條甚至上百條黃絲帶�！�

這個故事很快就被一位音樂人感動了，于是寫下了這首不朽的音樂作品（Tie A yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree）《老橡樹上的黃絲帶》。

這個故事看似平淡無奇，波瀾不驚，沒有什么山盟海誓，也沒有什么驚天地、泣鬼神的偉大壯舉。但正如電視劇《人世間》一句臺詞所說：“平凡的生活因為有了愛情而熠熠生輝”！